ترجمه کدام عبارت درست است؟
1 )
هِیَ تَرَکَتِ الدِّراسَهَ وَ لا تُحِبُّ الْمَدرَسَهَ وَ تَنامُ فِی الصَّفِّ او تحصیل را رها کرد و خانم معلم را دوست ندارد و در کلاس می خوابد
2 )
الْمُدَرِّسَهُ لامتَْ نَفْسَها وَ غَیَّرَتْ طَریقَهَ تَدریسِها : خانم معلم او را سرزنش کرد و طریقه درس خواندنش را تغییر داد
3 )
بعدَ مُدَّهٍ فی حَفْلَهِ میلادِ الْمُدَرِّسَهِ جَلَبَ التَّلامیذُ هَدایا لَها : بعد از مدتی در جشن تولد خانم معلم ، دانشآموزان هدیه ای برای او آوردند
جاءَتْ ساره عِندَ مُدَرِّسَتِها وَ قالَتْ: «رائِحَتُکِ مِثلُ رائِحَهِ أُمّی.» ساره نزد خانم معلمش آمد و گفت: بوی تو مانند بوی مادرم است
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!