ترجمه کدام عبارت صحیح است؟
1 )
عِندَما نادَیتَ اَخی الأصغَرَ، ما نَظَرَ إِلَی الیَسارِ وَ الیَمینِ. «هنگامی که برادرم اصغر را صدا زدی به چپ و راست نگاه نکردیم»
2 )
ما هِی المُشکِلَتُکَ؟ اَعتَذِرُ، عَلیَّ الذَّهابُ. «مشکل او چیست؟ معذرت میخواهم، باید بروم.
صَرَخَ اَحَدَهُم بَغتَةٌ: لا تُحاوِلُ، إِقبَل مَصیرَنا. «ناگهان یکی از آنها فریاد زد: تلاش نکن، سرنوشتمان را بپذیر»
4 )
یَبتَدِئُ فَصلُ الدَّراسةِ وَالقِراءَةِ وَالکِتابَةِ. «فصل تحقیق و خواندن و نوشتن شروع شد.»
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!