گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
  فرم معتبر نیست.

عيّن التّرجمة الصّحيحة: «لِکَی یُقْنَعَ المُستَمِعونَ و ییُکْسعبَ مودَّتُهُم یَجِبُ أن یکونَ کلامُ المتکلّمِ لَیِّناً!»

1 ) 

برای این‌كه شنوندگان قانع شوند و دوستی‌شان به دست آورده شود واجب است كه سخنِ گوینده نرم باشد!

2 ) 

جهت قانع كردن شنوندگان و به دست آوردن دوستی آنان، واجب است كه سخنِ گوینده نرم باشد!

3 ) 

برای این‌كه شنوندگان را قانع كند و دوستی آنان را به دست آورد لازم است كه آرام سخن بگوید!

4 ) 

چون شنوندگان قانع شدند و مودّت آنان حاصل شد واجب است كه سخنِ گویندگان نرم باشد!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«لكی»: برای این/ «یُقنَعَ :«قانع شوند (در این‌جا)/ «المُستمِعون»: شنوندگان/ «یُكسَبَ :«به دست آورده شود/ «مَـوَدَّتُهم»: دوستی‌شان/ «یجبُ :«واجب است، لازم است/ «أن یكونَ»: كه باشد/ «كلامُ المتكلّم»: سخنِ گوینده/ «لیِّناً»: نرم

تحلیل ویدئویی تست

منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!

ابوالفضل مظهری