گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

«مَن یتأمّل قَبل الکلامِ یَسلم مِن الخطأ!»؛ عیِّن المُناسبَ للمَفهومِ!

1 ) 

«لِم تَقولونَ ما لا تَفعلونَ»

2 ) 

سخندان پرورده پير كهن / بينديشد آنگه بگويد سخن!

3 ) 

إذا تَمَّ العقل نَقصَ الکلامُ! (تَمَّ= کامل شد)

4 ) 

سخن تا نپرسند لب بسته دار / گهر نشكنی تيشه آهسته دار!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

عبارت گزينهٔ «2» و عبارت عربی صورت سؤال (هركس قبل از سخن گفتن بينديشد، از اشتباه در امان می‌ماند!) متناسب هستند. (هردو می‌گويند اول فكر كن سپس حرف بزن!)

ترجمه‌ی گزينهٔ «3»: «هرگاه عقل كامل شود، سخن كم می‌شود!» 

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن شبستانی