عیّن الصّحیح:
1 )
عالِمٌ یُنْتَفَعُ بِعِلْمِه، خَیْرٌ مِن أَلْفِ عابِدٍ!: دانشمندی که از علمش سود ببرد از هزار عبادتکننده بهتر است!
یَبْلُغُ الصَّادِقُ بِصِدْقِهِ ما لا یَبْلُغُهُ الْکاذِبُ بِاحتیالِهِ!: راستگو به واسطهٔ راستگوییاش به چیزی میرسد که دروغگو به واسطۀ فریب کاریاش به آن نمیرسد!
3 )
لِکَیْلا تَحْزَنوا عَلی ما فاتَکُم وَ لا تَفْرَحوا بِما آتاکم!: تا اینکه اندوهگین نشوید نسبت به آنچه از دست دادهاید و خوشحال نشوید نسبت به آنچه بهدست آوردهاید!
4 )
ما اَضْمَرَ أَحَدٌ شَیئاً إلّا ظَهَرَ في لِسانِهِ و صَفَحاتِ وَجْهِهِ!: کسی چیزی را پنهان نمیکند مگر آنکه از زبانش و همهجای چهرهاش آشکار میگردد!