«نَدِمَ الرَّجُلُ عَلَی أَعْمالِهِ السَّیِّئَةِ وَ حاوَلَ أن یُصْلِحَها فَما اسْتَطاعَ!»:
1 )
مرد از عمل زشتش پشیمان شد و سعی کرد که آن را درست کند، پس توانست!
2 )
مردی از اعمال زشتش خجالت کشید و تلاش کرد که آنها را درست کند، پس آنچنان توانست!
مرد از اعمال زشتش پشیمان شد و کوشید که آنها را اصلاح کند، پس نتوانست!
4 )
مرد از اعمالش که زشت بودند پشیمان شد و سعی کرد که آن را اصلاح کند، پس نتوانست!