گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
  فرم معتبر نیست.

ترجمه کدام عبارت درست است ؟

1 ) 

حُسْنُ الْأَدَبِ یَسْتُرُ قُبْحَ النَّسَبِ:  ادب نیکو ، اصل و نسب زشت را پوشاند 

2 ) 

إِنَّ أَحَبَّ عِبادِ اللهِ إِلَی اللهِ أّنْصَحُهُم لِعِبادِهِ. : همانا محبوب ترین بنده ی خداوند نزد او اندرزگوترینشان  برای بندگان است 

3 ) 

شَرَفُ الْمَرْءِ بِالْعِلْمِ وَ الْأَدَبِ لا بِالْأَصْلِ وَ النَّسَبِ. ارزش انسان به علم است نه به اصل و نسب 

4 ) 

مِنْ سَعادَةِ ابْنِ آدَمَ حُسْنُ الْخُلُقِ وَ مِنْ شَقاوَةِ ابْنِ آدَمَ سوءُ الْخُلُقِ. از سعادت انسان خوش اخلاقی و  از بدبختیش  بد اخلاقی اوست 

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

گزینه 3 پاسخ درست است در سایر گزینه ها : بترتیب گزینه 1 یَستُر( می پوشاند  فعل مضارع است )  در گزینه 2  إلی(نزد خداوند) لعِباده( برای بندگانش ) و گزینه 4 ابن آدم ترجمه نشده  و بجای آن ضمیر آمده که نادرست است 

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

چیمن محمدی بایتمبر