{{ (unreadNum > 99)? '+99' : unreadNum }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
{{ number }}

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

عَّین الأصحّ و الأدقّ فی الجواب لِلترجمة؟

«لا نَسْمَحُ لِلآخَرینَ أنْ یَتَدَخَّلوا فی شؤوننا و نَحنُ نَستطیعُ أنْ نَحُلَّ مَشاکِلَنا» 

1 ) 

اجازه ندهیم که دیگران در کار ما مداخله کنند در حالیکه خود، قادر به حل مشکلاتمان هستیم.

2 ) 

به دیگران اجازه نمی‌دهیم که در کارهایمان دخالت کنند در حالیکه ما می‌توانیم مشکلاتمان را حل کنیم.

3 ) 

نمی‌خواهیم افراد دیگر به حریم خصوصی ما وارد شوند، زیرا ما توان برطرف کردن گرفتاری‌های خودمان را داریم.

4 ) 

به کسی اجازه نخواهیم داد که در کارهای ما مداخله کند، چون ما گره مشکلات خویش را می‌گشاییم.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

لا نمسح: اجازه نمی‌دهیم است فقط در گزینه ب درست است، سایر گزینه‌ها، گزینه الف: اجازه ندهیم که دیگران، کار و خود نادرست‌اند، گزینه ج: نمی‌خواهیم، حریم خصوصی، وارد شوند، زیرا و برطرف کردن نادرست‌اند.

گزینه د: به کسی اجازه نخواهیم داد، چون، گره و می‌گشاییم، نادرست‌اند.

تحلیل ویدئویی تست

محسن مهدی زاده