ترجمه درست این جمله کدام گزینه است؟ «اَلتَّوبَةُ حَسَنٌ وَلکِنْ فِی الشَّبابِ اَحْسَنُ، اَلْحَیاءُ حَسَنٌ وَلکِنْ فِی النِّساءِ اَحْسَنُ»
1 )
توبه نیکوست، ولی در پیران نیکوتر است، شرم نیکوست، ولی در زنان نیکوتر است.
2 )
توبه نیکوست، ولی در جوانان نیکوتر است، شرم نیکوست، ولی در دختران نیکوتر است.
توبه نیکوست، ولی در جوانان نیکوتر است، شرم نیکوست، ولی در زنان نیکوتر است.
4 )
توبه نیکوست، ولی در جوانان نیکوتر است، دادگری نیکوست، ولی در زنان نیکوتر است.