نمونه سوال امتحان درس 7 و 8 عربی دهم انسانی با پاسخ (سری الف و ب)

ترجمه دقیق عبارات عربی به فارسی، شامل جملات مانند « یَنقلُ الإنسانُ النفط مِنَ الآبار أو المَوانیء إلی المَصافی عبرَ الأنانیب: انسان نفت را از چاه ها یا بندرها از طریق لوله ها به پالایشگاه می رساند » برای تمرین مهارت ترجمه و درک مفاهیم.
- تعیین واژگان مترادف و متضاد مانند « ضع = إجعل » و « الکثیر ≠القلیل » برای بهبود درک واژگانی و تقویت دایره لغات.
- تشخیص کلمه غریبه در هر مجموعه، مثل انتخاب «یرسم » به‌عنوان واژه بی‌ارتباط، برای تمرکز بر مفهوم و معنای واژه‌ها.
- تکمیل و انتخاب ترجمه صحیح، مانند « اللّهمَ انفَعنی بِما عَلّمتنی وعَلّمنی ما یَنفَعُنی: خدایا به من سود برسان با آن چه که به من آموختی وبه من بیاموز آن چه که مرا سود دهد » برای تمرین مهارت ترجمه و انتخاب صحیح.
- تکمیل معانی افعال ماضی، مضارع و امر و نهی و فعل مجهول جهت تقویت شناخت صرف افعال.
- تشخیص محل اعراب کلمات، / الْجارِّ وَ الْمَجرورِ نظیر « السائقُ » برای آموزش کاربرد صحیح قواعد نحوی.
- پاسخ به پرسش‌های درک مطلب درباره متون توصیفی، نظیر « دلافین » برای تقویت درک و تحلیل متن