آزمون نوبت اول عربی دهم دبیرستان شهید صالحی دی ماه 1403

1. ترجمه واژگان و جملات عربی به فارسی
مثال: "ذاکَ هُوَ اللهُ الّذی أنعُمُهُ مُنهَمِرَه" (این است خداوندی که نعمت‌هایش فراوان است)، "هَل تُصَدِّقُ أنْ تَرَی فی یَومٍ مِنَ الأیّامِ أسماکاً تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ" (آیا باور می‌کنی که روزی از آسمان ماهیانی ببارد؟).

2. تشخیص مترادف و متضاد
مثال: مترادف "عام" (سَنة) و متضاد "أکثَرَ" (بیشتر) و "أقَلّ" (کمتر).

3. واژه‌شناسی و تکمیل مفرد و جمع
مثال: مفرد "الأحجار" (حَجَر)، جمع "ظّاهرة" (ظّواهِر).

4. تحلیل افعال و نقش‌های نحوی
مثال: فعل شرط "فَاصبرْ" و جواب شرط "إنَّ وعدَ اللهِ حقٌّ"، فعل نهی "لاتَعترفوا".

5. ترجمه و تحلیل متون قرآنی و جملات دینی
مثال: "سَبعٌ یَجری لِلعَبدِ أجرُهُنَّ و هُوَ فی قبرِهِ" (هفت چیز پاداشش برای بنده جاری است در حالی که او در قبرش است)، "لایُکَلِّفُ اللهُ نَفساً إلَّا وُسعَها" (خداوند هیچ‌کس را جز به اندازه توانش تکلیف نمی‌دهد).

6. درک و پاسخ به سوالات متنی
مثال: "لِماذا یَأخذُ الناسَ الأسماک؟" (برای طبخ و مصرف آن‌ها).