آزمون نوبت اول درس عربی 1 دهم معارف دی 1403

1. ترجمه واژگان و جملات مشخص‌شده
مثال: "فَهِی رائعةٌ بِمناظرها الجمیلة" (مناظر آن بسیار زیباست)، "ظَهرت یَنابیعُ الحکمةِ مِن قلبهِ" (چشمه‌های حکمت از قلب او جاری شد).

2. تشخیص مترادف و متضاد در متن
مثال: مترادف "مضیئة" (درخشان) و "إنارة" (نورانی)، متضاد "المدح" (ستایش) و "الذم" (نکوهش).

3. ترجمه جملات عربی به فارسی
مثال: "الحسدُ یَأکلُ الحسناتِ کَما تَأکلُ النارُ الحَطَبَ" (حسد نیکی‌ها را می‌خورد، همان‌گونه که آتش هیزم را می‌خورد)، "سُکوتُ اللّسانِ سَلامةُ الإنسانِ" (سکوت زبان باعث سلامت انسان است).

4. تشخیص و تکمیل قواعد نحوی و صرفی
مثال: ماضی "تَکَلّمَ" (سخن گفت)، مضارع "یَتَکلّمُ" (سخن می‌گوید)، فعل امر "تَکَلّمْ" (سخن بگو).

5. شناخت انواع اسم‌ها و نقش‌های نحوی
مثال: اسم فاعل "حیّ" (زنده)، اسم مفعول "مَفعول" (عمل‌شده)، نائب فاعل در جمله "خُلِقَ الإنسانُ" (انسان آفریده شد).

6. درک و فهم متون عربی و پاسخ‌گویی به سؤالات
مثال: "لا تتحرکُ عینُ البومةِ" (چشم جغد حرکت نمی‌کند)، "کَم درجة یدیرُ رأُس البومة؟" (270 درجه).