ترجمه کدام عبارت نادرست است ؟
فَقالَ حمیدٌ: «بِالتَّأکید؛ عِندی مُشکِلَهٌ وَ حَلُّها بِیَدِکَ.» پس حمید گف: « البته؛ مشکلی دارم و حل آن به دستان توست»
2 )
«ما هیَ مُشکِلَتُکَ؟» إِنَّهُ حَفَرَ النَّهْرَ لِأَنَّهُ غَضْبانُ عَلَیَّ «مشکلت چیست» همانا او نهر را کَند زیرا او بر من خشم گرفت
3 )
اُنْظُرْ إِلَی ذٰلِکَ النَّهْرِ؛ هوَ قَسَّمَ الْمَزرَعَهََ إِلَی نِصفَینِ بِذ‌ٰلِکَ النَّهرِ؛ به آن نهر نگاه کن ؛ هو مزرعه را با آن نهر به دو نیم تقسیم کرد
4 )
أَجابَ حمیدٌ: «ذٰلِکَ بَیتُ جاری؛ هوَ أَخی وَ عَدوّی : حمید پاسخ داد « آن خانه همسایه ام است؛ او برادرم و دشمنم است »
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!
محتواهای آموزشی مشابه
فایل های پاورپوینت، ویدئو، صوتی، متنی و ...
پرسش و پاسخ های مشابه
سوال کنید یا به سوالات دیگران پاسخ دهید ...