عیّن الصحیح في الترجمة: «اللهمّ إنّي أعوذ بک من نفس لا تَشبعُ و من صلاة لا تُرفَعُ و من دعاء لا یُسمَع.» خدایا .................
1 )
همانا من از نفسی که سیر نشود و از نمازی که بالا نبری و از دعایی که نشنوی، به تو پناه میبرم.
به درستی که من از نفسی که سیر نشود و از نمازی که بالا برده نشود و از دعایی که شنیده نشود، به تو پناه میبرم.
3 )
همانا من از نفسی که سیر نمیشود و از نمازی که بالا نبری و از دعایی که شنیده نمیشود، به تو پناه میبردم.
4 )
به درستی که من از نفسم که سیر نشد و از نمازم که بالا برده نشد و از دعایم که شنیده نشد، به تو پناه میبرم.
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!