گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن الصَّحیح في الترجمة: 

1 ) 

و یَقولُ الکافِرُ یا لَیتَنی کُنتُ تُراباً. و کافر می‌گوید: ای کاش من خاک بودم

2 ) 

کَاَنَّهُنَّ الیاقوتُ و المرجان. آنان یاقوت و مرجان بودند

3 ) 

لَن اُبَرِّیَ نَفسي لِانَّها امّارَةٌ بِالسّوءِ. نفسم را بی گناه نمی‌شمارم زیرا آن امر کننده به بدی است

4 ) 

لا لباسَ اجمَلّ مِنَ العافیّه. لباسی به زیبایی سلامتی وجود ندارد

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

در گزینه دوم ، کأنَّ « گویی که » ترجمه نشده 

در گزینه سوم ، أمّارة «بسیار دستور دهنده» ترجمه نشده

در گزینه چهارم ، لا نفی جنس« هیچ» ترجمه نشده

تحلیل ویدئویی تست

محسن شبستانی