گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
  فرم معتبر نیست.

عيّن الصحيح:

1 ) 

كان العمّالُ يُنزِّلونَ البَضائع: کارگران با کالاها پایین می‌آیند.

2 ) 

الناسُ جاؤوا له بهدايا كثيرة: مردم با هدایای بسیاری نزد او آمدند.

3 ) 

اِغتَنَموا الفرصة للوصول إلی الأهداف: فرصت را برای رسیدن به هدف غنیمت بشمارید.

4 ) 

استقرَّ الجيش بينَ الجَبَلَين: سپاه در میان دو کوه استقرار یافت.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

دلایل رد سایر گزینه‌ها:

۱) كان العمّال يُنزِّلون: کارگران پایین می‌آوردند؛ اولا: ماضی استمراری است، ثانیاً «نزََل» به معنای «پایین آورد» است.
ترجمۀ صحیح: کارگران کالاها را پایین می‌آوردند.
۲) جاؤوا بـ: آوردند
ترجمۀ صحیح: مردم هدایای بسیاری را برای او آوردند.
۳) اِغتنَموا: غنیمت شمردند / الأهداف: هدف‌ها
ترجمۀ صحیح: فرصت را برای رسيدن به هدف‌ها غنیمت شمردند.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن شبستانی