گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
  فرم معتبر نیست.
  لطفا ابتدا به حساب کاربری خود وارد شوید.

کدام گزینه به درستی ترجمه شده است؟

1 ) 

یُسافرُ الحُجّاجُ إلی مکة المکرّمة بالطائرة: حاجی ها با هواپیما به مکه مکرمه سفر کردند.

2 ) 

لعبَ الأطفالُ فی منطقة تعلیم المُرور: کودکان در پارک آموزش ترافیک بازی می  کنند.

3 ) 

الغُرابُ طائرٌ أسودُ یُحذّر الحَیوانات من الخطرِ: کلاغ پرنده ای سیاهرنگ است که به حیوانات از خطر هشدار می دهد.

4 ) 

أنتُم لا تَقدرونَ حلَّ صعابی: شما قادر به حل کردن مشکلاتم هستید.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

 گزینه درست: 3) الغُرابُ طائرٌ أسودُ یُحذّر الحَیوانات من الخطرِ: کلاغ پرنده‌ای سیاهرنگ است که به حیوانات از خطر هشدار می‌دهد.( درست است)

1) یُسافرُ الحُجّاجُ إلی مکة المکرّمة بالطائرة: حاجی‌ها با هواپیما به مکه مکرمه سفر کردند. (نادرست، زیرا "یُسافرُ" به معنی "سفر می‌کنند" است، نه "سفر کردند")

2) لعبَ الأطفالُ فی منطقة تعلیم المُرور: کودکان در پارک آموزش ترافیک بازی می‌کنند. (نادرست، زیرا "لعبَ" به معنی "بازی کردند" است، نه "بازی می‌کنند")

4) أنتُم لا تَقدرونَ حلَّ صعابی: شما قادر به حل کردن مشکلاتم هستید. (نادرست، زیرا "لا تَقدرونَ" به معنی "قادر نیستید" است، نه "قادر هستید")

تحلیل ویدئویی تست

منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!

فضل الله روش مهر