گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

در کدام گزینه ترکیب وصفی درست ترجمه شده است؟

1 ) 

قَسَّمْتُ مَزْرَعَتَنا الکَبیرَةَ إلی نِصْفَینِ. مزرعه ما بزرگ است به دو نصف تقسیم کردم.

2 ) 

نُشَجِّعُ فَریقَنا الْفائِزَ فی نهایَةِ الْمُسابَقَهِ. تیم ما برنده است در پایان مسابقه تشویق می‌کنیم.

3 ) 

جُنودُنا الأَقوِیاءُ، جُنودٌ مؤمِنونَ. سربازان نیرومندمان، سربازانی مؤمن هستند.

4 ) 

اَلْ‍جِسْرُ الْأَبیَضُ، عَلیٰ نَهْرِ کارون. پل سفیدی بر روی رود کارون است.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

بررسی گزینه‌ها

گزینه 1: ترکیب وصفی (مَزْرَعَتَنا الکَبیرَةَ) است که ترجمه صحیح آن (مزرعه بزرگ ما) می‌شود.

گزینه 2: ترکیب وصفی (فَریقَنا الْفائِزَ) است که ترجمه صحیح آن (تیم برنده‌مان) می‌شود.

گزینه 3: ترکیب وصفی (جُنودُنا الأَقوِیاءُ) است که به درستی ترجمه شده است.

گزینه 4: ترکیب وصفی (اَلْ‍جِسْرُ الْأَبیَضُ) است که ترجمه صحیح آن (پل سفید) است.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن  سلطانی