اُدْعُ إلَی سَبیلِ رَبَّکَ بِالْحِکمَةِ وَ الْمَوعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ جادِلْهُمْ باللّتي هِيَ أحسَنُ:
1 )
با دانش و فرمان نیک به راه پروردگارت دعوت کن و با آنان به خوبی گفتوگو کن.
2 )
حکیمانه با اندرز نیکو به راه پروردگارتان فرا خوانید و به شیوهی خوبی با آنان گفتوگو کنید.
با دانش و اندرز نیکو به راه پروردگارت فراخوان و با آنان به شیوهای که بهتر است، گفتوگو کن.
4 )
بهترین شیوه برای جدال آنست که با حکمت و پند نیک آنان را به راه پروردگارت دعوت کنی.