در کدام گزینه ترجمه نادرست است؟
1 )
أبْدَأُ یَوْمي بِذِکْرِاللهِ وَ أَشْكُرُ رَبّي دائِماً. / روزم را با یاد خدا آغاز میکنم و همیشه از پروردگارم تشکر میکنم.
إشْتَرَيْتُ مَلابِسي الْجَميلَةَ مِنْ سُوقِنَا الْكَبيرِ في طَهران./ لباس زیبایم را از بازار بزرگ تهران خریدم.
3 )
أَحَبُّ عِبادِاللهِ إِلى اللهِ أَنْفَعُهُمْ لِعِبادِهِ. / محبوب ترین بندگان خدا نزد خداوند، سودمند ترینشان نسبت به بندگانش است.
4 )
حَدَثَ حَريقٌ شَديدٌ في عَرَبَةِ الْبَضائِعَ وَ أَنْقَذَ الرَّجُلُ طِفْلاً./ در واگن کالاها آتش سوزی شدیدی اتفاق افتاد و مرد، کودکی را نجات داد.
تحلیل ویدئویی تست
تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!