گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

«إنّ قلبی یطمئنُّ اطمئناناً تامّاً لأنّ محاولاتی کلّها کانت من البدایة فی سبیل الله!»:

1 ) 

قطعاً دل من از ابتدا اطمینان کامل داشت، چه جمیع تلاش‌های من در طریق الله می‌باشد!

2 ) 

قطعاً قلب من اطمینان کامل دارد، زیرا تمام کوشش‌های من از آغاز برای خدا بوده است!

3 ) 

همانا دلم کاملاً اطمینان دارد زیرا همه‌ی تلاش‌هایم از ابتدا در راه خدا بوده است!

4 ) 

همانا قلبم از آغاز کاملاً با اطمینان بود، چه کل کوشش‌هایم برای الله می‌باشد!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

کلمات مهم: یطمئنُّ اِطمئناناً تامّاً: کاملاً اطمینان دارد (مفعول مطلق $+$ صفت) / کانَت: بوده است.

خطاهای مهم سایر گزینه‌ها:

گزینه‌ی (1): از ابتدا (باید در جمله‌ی دوم می‌آمد.) - اطمینان داشت («یَطمئنُّ» مضارع است.) - می‌باشد («کانَت»: بود) / گزینه‌ی (2): برای (فی: در) - سبیل (ترجمه نشده.) / گزینه‌ی (4): از آغاز (مانند گزینه‌ی 1) - بااطمینان بود (مانند گزینه‌ی 1) - سبیل (مانند گزینه‌ی 2) - می‌باشد (مانند گزینه‌ی 1).

تحلیل ویدئویی تست

ابوالفضل مظهری