کدام گزینه ترجمه یا مفهوم عبارت زیر را به درستی نشان میدهد؟
من اشتاق سلا و من ترک القصد جار
1 )
هر آن که اشتیاق دارد سر گرم میکند و کسی که ترک میانهروی کند مجاور میشود.
2 )
هرکسی که دوست دارد آرام میگیرد و کسی که ترک نیت کند مجاور میشود.
کسی که محبت دارد فراموش میکند و کسی که میانهروی را رها کند ظلم میکند.
4 )
کسی که شوق دارد رها میشود و کسی که ترک نیت کند جور مینماید.
تحلیل ویدئویی تست
منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!