درس 7: تَأثيرُ اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ عَلَی اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ
عربی (2)
یازدهم
دوره دوم متوسطه- نظری
علوم تجربی
درسنامه آموزشی این مبحث
عیّن الصحیح في الترجمة: «و اذکُروا نعمت الله علیکم إذ کنتم أعداءً فألّف بین قلوبکم فأصبحتم بنعمته إخواناً»
1 )
و نعمت خدا را بر خود یاد کنید زمانی که دشمنان هم می‌باشید پس بین قلبتان را به هم پیوست پس به نعمتش برادر شدید.
2 )
و نعمت خدا را بر خودتان یاد کردید هنکامی که دشمن هم بودید پس میان دل‌های شما را پیوند داد پس به نعمت‌هایش برادر شوید.
و نعمت خدا را بر خود یاد کنید هنگامی که دشمنان هم بودید پس میان دل‌هایتان پیوند داد پس به نعمت او برادر گشتید.
4 )
و نعمت‌های خدا را بر خود یاد کنید هنگامی که دشمن هم شوید تا بین قلب‌های شما را پیوند دهد و به نعمت‌هایش برادر گردید.
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!
محتواهای آموزشی مشابه
فایل های پاورپوینت، ویدئو، صوتی، متنی و ...
پرسش و پاسخ های مشابه
سوال کنید یا به سوالات دیگران پاسخ دهید ...