گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن التّرجمةَ الصّحیحةَ: «إذا أرادَ اللهُ سعادةَ عبدِهِ ألهَمَه قِلّةَ الکلامِ و قلَّة الطّعامِ!»

1 ) 

هرگاه خداوند خوشبختی بندهٔ خود را بخواهد، كم‌حرفی و كم‌غذايی را به او الهام می‌كند!

2 ) 

هرگاه خدا سعادت بنده‌اش را خواست، سخن كم و غذای كم را برای وی قرار داد!

3 ) 

اگر الله سعادت بندهٔ خود را بخواهد، كم‌ترين سخن و خوراک را برايش قرار خواهد داد! 

4 ) 

اگر خداوند خوشبختی بنده‌ای را بخواهد، كم‌حرفی و كم غذايی را به او الهام می‌كند! 

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«إذا»: هرگاه / أرادَ: (در اين‌جا) بخواهد/ «سـعادةَ عبـدِهِ»: خوشـبختی بنـدهٔ خود/ «ألهَمَه»: (در اين‌جا) به او الهام می‌كند/ «قِلّةَ الكلامِ»: كم‌حرفی/ «قلِّـة الطّعامِ»: كم‌غذايی

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

نفیسه قنبری