«قُلتُ في نفسي: کیف نکون فرحينَ و الظالمون مسيطرون علی مقدّساتنا» عيِّن الصحيح في الترجمة
1 )
با خود گفتم: وقتی ستمکاران بر مقدّسات ما دست انداخته اند، چگونه شادی کنیم؟
با خود گفتم: چگونه شاد باشیم در حالی که ظالمان بر مقدساتمان مسلط هستند؟
3 )
با خود میگفتم: چگونه در حالی که ستمگران ما را در چنگ دارند، خوشحالی کنیم؟
4 )
با خود میگفتم: چگونه خوشحال باشیم در حالی که ستمکاران مقدساتمان را در اختیار دارند؟