گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن الصّحیح: 

1 ) 

من یرتکب الخطایا کثیراً فلا أحد یعتمد علیه!: هر کس اشتباهات بسیاری مرتکب شود، هیچ کس بر او اعتماد نمی‌کند!

2 ) 

نحبّ المقاتلین فی سبیل الله لأنّهم کبُنیان مرصوص!: رزمندگان راه خدا را دوست داریم گویی آنان ساختمانی استوارند!

3 ) 

 لیتنی لا أری اللاّعبین الإیرانیّین خاسرین فی المباراة النّهائیّة!: ای کاش بازیکنان ایرانی را در مسابقه‌ی پایانی بازنده نبینم!

4 ) 

نُقیم وجوهنا للدّین حُنفاء و لا نیأس من روح الله!: روی خود را به سوی دین یکتاپرستان می‌کنیم و از رحمت الهی ناامید نمی‌شویم!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

ترجمه‌ی درست سایر گزینه‌ها:

1) هر کس بسیار مرتکب گناهان شود، هیچ کس بر او اعتماد نمی‌کند! («کثیراً قید است نه صفت و «خطایا» جمع «خطیئة» به‌معنای «گناه» است.)

2) رزمندگان راه خداوند را دوست داریم، زیرا آنان مانند ساختمانی استوارند!

4) با یکتاپرستی به دین روی می‌آوریم و از رحمت خداوند ناامید نمی‌شویم!

تحلیل ویدئویی تست

ابوالفضل مظهری