آزمون نوبت اول درس عربی 1 دهم ریاضی و تجربی دی 1403

ترجمه واژگان و جملات مشخص‌شده
مثال: " المومنونَ اعتصَموا بحبل اللّهِ ( مومنان به ریسمان خداچنگ زدند)، " هُوَ یقدرُ علی سماعٍ من مسافةٍ بعیدةٍ " (او می تواند بر شنیدن از مسافت دور).

2 تشخیص مترادف و متضاد در متن
مثال: مترادف "عین" (چشمه) و "ینبوغ" (سرچشمه)، متضاد "مملوءة" (پر) و "فارغة" (خالی).

3- ترجمه جملات عربی به فارسی
مثال: " الناسُ نیامٌ فإذا ماتُوا انتبَهوا " (مردم خفتگاند،هر گاه مردند آگاه می شوند.)، " ألا تنظرُ إلی الغیومِ التی أنزلَ منها المطر و صَیّرَ الأرض خضرة " (آیا نگاه نمی کنی که به ابرهایی که باران را از آن نازل کرد وزمین را سرسبز گردانید).
4. تشخیص قواعد نحوی و صرفی
مثال: المصدر من «نَظّفَ». المضارع من «تَعارَفَ».

5. – تشخیص اعدا اصلی و ترتیبی
مثال: رجعتُ قبلَ ساعتینِ والآنَ السّاعة التاسعةُ والربع. یعنی أنا رجعتُ فی الساعة.

6. درک و فهم متون عربی و پاسخ‌گویی به سؤالات
مثال: فی أی فصلٍ کان هذا السفر ؟