نمونه سوال آزمون نوبت اول عربی پایه دهم ادبیات و علوم انسانی دی 1403 (درس 1 تا 4)

1. ترجمه و تحلیل واژگان قرآنی نظیر «طَلَبتُ»، «النّاسُ نیامٌ» و انتخاب مفاهیمی مانند «آزادی» برای ترجمه صحیح.
2. شناسایی مترادف‌ها و متضادها در جملات عربی، مانند «ممنوع = مسموح» و «صار = أصبح».
3. تعیین کلمه ناهماهنگ در مجموعه‌های واژگان عربی، نظیر «الجَذوة» به عنوان کلمه غریب.
4. جمع و مفرد واژگان شامل کلماتی مانند «بَهائِم = بَهیمة» و «حَبل = حِبال».
5. ترجمه جملات قرآنی و متون عربی به فارسی با تمرکز بر مفاهیم کلیدی نظیر ایمان، عدالت، و آفرینش.
6. تکمیل ترجمه‌های ناقص مانند «بادها را می‌فرستد و ابری را می‌گستراند» و «چه زیباست جنگل‌های مازندران».
7. انتخاب ترجمه‌های صحیح برای جملات عربی، مانند «بنگر، ننگر» و «بر همۀ مردم لازم است که هم‌زیستی مسالمت‌آمیز داشته باشند».
8. تحلیل صرفی افعال و ترجمه آن‌ها نظیر «إغسِلوا: بشویید»، «یُصَدِّقونَ: باور می‌کردند» و استفاده از افعال مناسب در جملات.
9. ترجمه ترکیبات قرآنی شامل «یُحیی و یُمیت: زنده می‌کند و می‌میراند» و «أنزَلَ السَکینهَ: آرامش را نازل کرد».
10. تحلیل ساختار افعال نظیر تعیین ماضی و مضارع، نهی و امر، و استفاده از افعال مناسب در جملات کاربردی.
11. پاسخ به سوالات مرتبط با متن عربی شامل تعیین مکان وقوع پدیده‌ها و تحلیل مفاهیم موجود در متن.
12. استفاده از مهارت‌های مکالمه با پاسخ به سوالات ساده مانند «ماذا فی حقیبتی؟» و «مِن أین أنتِ؟».
13. تمرینات ریاضی ساده با استفاده از اعداد عربی، نظیر محاسبه «60 = 30 × 2» و «100 = 25 + 75».