امتحان درس اول عربی یازدهم فنی وحرفه ای و کار ودانش

مهارت واژه‌شناسی: ترجمه کلمات زیر خط (مانند «ورقـَةٌ بِاللوَّنِ الْأبَیَض» به سفید) و انتخاب مترادف و متضاد (مانند «عار» و «عَیْب»).
تشخیص کلمه ناهماهنگ در گروه (مثلاً «البوم» در دسته طائرُ اللَّیل).
نوشتن مفرد کلمات (مانند تبدیل «صُنّاع» به «صانِع»).
ترجمه جملات عربی به فارسی، با دقت در عبارات پیچیده (مانند «عیبی بزرگ و افتضاحی بزرگ»).
انتخاب ترجمه صحیح، با توجه به تفاوت‌های ظریف (مثلاً «به کسی که در زمین است رحم کن...»).
تکمیل جای خالی در ترجمه، مثل «مسافت از بغداد تا...».
ترجمه افعال با فرم‌های مختلف (مثل «اِنتظِروا» به «منتظرشوید»).
تکمیل جدول صرف افعال، از ماضی تا مصدر (مانند «اِستعَجَلَ» تا «استِعجال»).
مهارت مکالمه: مرتب کردن و نوشتن جملات صحیح («یا سائِقُ، نُریدُ أن نَذهَبَ إلَی المَدائنِ»).