1 ) هم بدهد دور روزگار مرادت ور ندهد دور روزگار نماند 2 ) زخم را مرهم شمار و طالب دارو مباش درد را از دست بگذار و ز درمان درگذر 3 ) پار گذشت آنچه دیدی از غم و شادی بگذرد امسال و همچو پار نماند 4 ) حافظا چون غم و شادی جهان در گذر است بهتر آن است که من خاطر خود خوش دارم