درسنامه آموزشی قرآن کلاس هفتم با پاسخ درس 8: نماز در اتاق ژنرال
جلسۀ اوّل: سوره اِسراء
وَ بِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَ بِالْحَقِّ نَزَلَ وَ مَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا ﴿۱۰۵﴾ وَ قُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَ نَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ﴿۱۰۶﴾ قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا ﴿۱۰۷﴾ وَ يَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا ﴿۱۰۸﴾ وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَ يَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ﴿۱۰۹﴾ قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ لَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَ لَا تُخَافِتْ بِهَا وَ ابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا ﴿۱۱۰﴾ وَ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَ لَدًا وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴿۱۱۱﴾
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَ لَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ﴿۱﴾ قَيِّمًا لِيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَ يُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ﴿۲﴾ مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ﴿۳﴾ وَ يُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ﴿۴﴾
ترتیل صوتی آیات 105 تا 111 سوره اِسراء و آیات 1 تا 4 سوره کهف
مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ﴿۵﴾ فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا ﴿۶﴾ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ﴿۷﴾ وَ إِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا ﴿۸﴾ أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَ الرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا ﴿۹﴾ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿۱۰﴾ فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا ﴿۱۱﴾ ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَى لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا ﴿۱۲﴾ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى ﴿۱۳﴾ وَ رَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ مِنْ دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا ﴿۱۴﴾ هَؤُلَاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ﴿۱۵﴾
ترتیل صوتی آیات 5 تا 15 سوره کهف
آموزش مفاهیم
فعالیت اوّل (صفحه 74 کتاب درسی)
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
غار، مُهیّا کن، نازل کرد، بهتر، زینت
ردیف | کلمه | معنا | ردیف | کلمه | معنا |
1 | اَنزَلَ | نازل کرد، فرو فرستاد | 2 | جَعَلنا | قرار دادیم |
3 | زینَة | زینت، زیبایی | 4 | اَحسَن | بهترین، بهتر |
5 | اِذ | وقتی که، هنگامی که | 6 | کَهف | غار |
7 | آتِ | ببخش به، بده به | 8 | لَدُن | نزد |
فعالیت دوم (صفحه 74 کتاب درسی)
این ترکیبها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1- اَلحَمدُ لِلّٰهِ الَّذیٓ: سپاس و ستایش مخصوص خدایی است که
2- اَنزَلَ عَلیٰ عَبدِهِ الکِتٰبَ: ناز کرد بر بندهاش کتاب را
3- اِنّا جَعَلنا: همانا قرار دادیم
4- ما عَلَی الاَرضِ: آنچه بر روی زمین
5- زینَةً لَها: زیبایی برای او
6- اِلَی الکَهفِ: به سوی غار
7- فَقالوا رَبَّنآ: پس گفتند پروردگار ما
8- ءاتِنا مِن لَدُنكَ: ببخش ما را از نزد خودت
انس با قرآن در خانه (صفحه 75 کتاب درسی)
الف) خواندن روزانهٔ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات 292 تا 297 قرآن کریم را بخوانید.
ب) ترجمهٔ این آیات سورهٔ کهف را کامل کنید.
1- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَ لَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا: ستایش برای خدایی است که فرو فرستاد بر بندهاش کتاب را، و در آن هیچگونه نادرستی و ناراستی قرار نداد.
2- إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا: در حقیقت ما قرار دادیم آن چه روی زمین است زیوری برای آن.
3- لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلً: تا بیازماییم ایشان را که کدام یک از ایشان، نیک.تر عمل را دارند.
4- إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ: آنگاه پناه گرفتند جوانان به سوی غار.
5- فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً: پس گفتند: پروردگارا ببخش از جانب خودت رحمتی
ج) از صفحهٔ ٢٩6 قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت سادهٔ قرآنی نوشته و معنا کنید.
1- بَعثَهُم: بر انگیختم
2- یَرجُمُو کُم: سنگسارتان میکنند.
3- یُعبدُوکُم: شما را باز میگردانند
د) از صفحهٔ ٢٩4 قرآن کریم یک پیام کوتاه و زیبای قرآنی انتخاب کنید.
جلسۀ دوم: سوره کَهف
الْمَالُ وَ الْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَ خَيْرٌ أَمَلًا ﴿۴۶﴾ وَ يَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَ تَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَ حَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ﴿۴۷﴾ وَ عُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّنْ نَجْعَلَ لَكُمْ مَوْعِدًا ﴿۴۸﴾ وَ وُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَ يَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَ لَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَ وَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَ لَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا ﴿۴۹﴾ وَ إِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَ ذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِي وَ هُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ﴿۵۰﴾ مَا أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَا خَلْقَ أَنْفُسِهِمْ وَ مَا كُنْتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا ﴿۵۱﴾ وَ يَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَ جَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقًا ﴿۵۲﴾ وَ رَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَ لَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا ﴿۵۳﴾
ترتیل صوتی آیات 46 تا 53 سوره کَهف
آموزش مفاهیم
فعالیت اوّل (صفحه 77 کتاب درسی)
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
گفتیم، کوچک، سجده کردند، عمل کردند، ظلم نمیکند
ردیف | کلمه | معنا | ردیف | کلمه | معنا |
1 | یَقولونَ | میگویند | 2 | صَغیر، صَغیرَة | کوچک |
3 | وَجَدوا | یافتند | 4 | عَمِلوا | عمل کردند، انجام دادند |
5 | لایَظلِمُ | ظلم نمیکند، ستم نمیکند | 6 | اَحَد | کسی، یکتا، یگانه |
7 | قُلنا | گفتیم | 8 | سَجَدوا | سجده کردند |
فعالیت دوم (صفحه 77 کتاب درسی)
این ترکیبها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1- وَ وَجَدوا ما عَمِلوا: و یافتند آنچه عمل کردند.
2- لا یَظلِمُ رَبُّكَ: پروردگارت ظلم نمیکند.
3- وَ اِذ قُلنا لِلمَلٰٓئِکَةِ: و هنگامی که گفتیم به فرشتگان
4- فَسَجَدوٓا اِلّآ اِبلیسَ: پس سجده کردند جز ابلیس
5- هٰذَا الکِتٰبِ: این کتاب
6- خَلَقَكَ: آفرید تو را
انس با قرآن در خانه (صفحه 78 کتاب درسی)
الف) خواندن روزانهٔ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات 298 تا 303 قرآن کریم را بخوانید.
ب) ترجمهٔ این عبارات قرآنی را که در صفحات بالا آمده است کامل کنید و شماره آیهٔ مربوط را مقابل آن بنویسید.
1- أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ: آیا کافر شدی به کسی ک آفرید تو را از خاک؟!
2- لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه: نیست هیچ توان و قدرتی مگر از خدا
3- وَ يَقُولُونَ يَاوَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَ وَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَ لَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا:
و میگویند ای وای بر ما چیست این کتاب. جا نمانده است هیچ چیز کوچک و بزرگ جز آن که به حساب آمده است آن و یافتند هر آنچه انجام دادند را حاضر. و ستم نمیکند پروردگارت به هیچ کسی.
ج) از صفحهٔ 300 قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
1- مُبَشِرین: بیم دهنده
2- لِفتئهُ: جوان همراهش
3- جَعلنا: قرار دادیم
د) از صفحهٔ 298 قرآن کریم یک پیام کوتاه و زیبای قرآنی را که بیان میکند همهٔ قدرتها و نیروها از خداوند سرچشمه میگیرد، انتخاب کنید. این پیام پرمعنا را حفظ کنید. به نظر شما خوب است درچه زمانهایی این پیام را به خاطر بیاوریم و با خود زمزمه کنیم؟
نماز در اتاق ژنرال
دورهٔ خلبانی من در آمریکا تمام شده بود و بهترین نمرات را در امتحانات پروازی بهدست آورده بودم، ولی به خاطر گزارشهایی که در پروندهام وجود داشت، گواهینامهٔ خلبانی برایم صادر نمیشد. سرانجام روزی به دفتر رئیس دانشگاه، که یک ژنرال آمریکایی بود، احضار شدم. به اتاقش رفتم و احترام گذاشتم. او از من خواست که بنشینم. پروندهام در مقابل او روی میز بود. ژنرال آخرین فردی بود که باید نسبت به قبول و یا رد شدنم در خلبانی نظر میداد. او پرسشهایی کرد که من پاسخ دادم. از سؤالهای ژنرال بر میآمد که نظر خوبی نسبت به من ندارد.
ناگهان درِ اتاق به صدا درآمد و منشی ژنرال وارد شد و پس از احترام از او خواست تا برای کار مهمّی از اتاق خارج شود. با رفتن ژنرال من مدتی در اتاق تنها ماندم، به ساعتم نگاه کردم؛ وقت نماز ظهر بود. با خود گفتم ای کاش در اینجا نبودم و میتوانستم نمازم را در اوّل وقت بخوانم. انتظارم برای آمدن ژنرال طولانی شد. اندیشیدم که هیچ کاری مهمتر از نماز نیست. با خود گفتم خوب است نمازم را همين جا بخوانم تا پیش از آمدن ژنرال خواندن نمازم تمام شده باشد. به گوشهای از اتاق ژنرال رفتم و روزنامهای را که در آنجا بود برداشتم و روی زمين پهن کردم. مُهرم را از جیبم درآوردم و مشغول خواندن نماز شدم. در حال خواندن نماز بودم که ژنرال وارد اتاق شد. با خود گفتم: چه کنم؟ نمازم را ادامه دهم و یا آن را قطع کنم؟ بالأخره تصمیم گرفتم نماز را ادامه دهم، چون هر چه خدا بخواهد همان خواهد شد.
نماز را تمام کردم و در حالی که بر روی صندلی مینشستم از ژنرال به خاطر اینکه معطّل شده بود، عذرخواهی کردم. ژنرال، پس از چند لحظه سکوت، از من پرسيد: چه میکردی؟!
گفتم: عبادت میکردم.
گفت: بیشتر توضیح بده.
گفتم: دین اسلام به ما مسلمانان دستور میدهد که در ساعتهای خاصی از شبانهروز، با خداوند مناجات کنیم و نام این عبادت، نماز است. زمان آن عبادت فرا رسیده بود. من از نبودن شما در اتاق استفاده کردم و نمازم را خواندم.
ژنرال نگاه عمیقى به من کرد و گفت: پس این گزارشهایی که در پروندهات نوشتهاند به دلیل همین کارهایت بوده است!
گفتم: شاید!
نمیدانم خداوند به خاطر این نماز چه اثری در دل او گذاشت که قلم خود نویسش را برداشت و گواهینامهٔ خلبانی مرا امضا کرد.
آن روز به اوّلین جای خلوتی که رسیدم به پاس این نعمت بزرگی که خداوند به من داده بود، دو رکعت نماز شکر خواندم.
خاطرهای که خوانديد از سرلشگر شهید خلبان عباس بابایى، یکی از شجاعترین خلبانان نیروى هوایی بود. او دورهٔ خلبانی را پیش از پیروزی انقلاب اسلامی در آمریکا به پایان رساند. شهید بابایى در سالهای دفاع مقدس، از خود شجاعتهای بسیاری نشان داد و با هواپیمای جنگی خود بسیاری از هواپیماهای دشمن را سرنگون کرد.
اين رزمندهٔ دلير سرانجام در روز عید قربان سال 1366 به شهادت رسید و از خود حماسهای جاوید باقی گذاشت.