عیِّن الصّحیح فی التّرجمهٔ: «تَعَلَّمَتْ شیمل لغاتٍ عدیدةً قد ساعدتْها فی مَدِّ جِسْر ّالتفاهم بین اُوروبّا و الثقافةِ الإسلامیّةِ!»
1 )
زبانهای زیادی که شیمل آموخته بود او را در ایجاد پل تفاهم بین اروپا و تمدن اسلامی کمک میکرد!
2 )
زبانهای متعددی که شیمل آموخت وی را در کشیدن رشتهٔ تفاهم بین اروپاییان و فرهنگ اسلام کمک کرد!
3 )
شیمل زبانهای بسیاری را یاد داد که سبب شد بین اروپا و فرهنگ اسلامی پل تفاهم کشیده شود!
شیمل زبانهای متعددی را آموخت که او را در کشیدن پل تفاهم بین اروپا و فرهنگ اسلامی کمک کرده بود!
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!