گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
نمونه سوال محتوای آموزشی آزمون آنلاین پرسش و پاسخ درسنامه آموزشی مدرسه‌یاب معلم‌ها
  تعداد مشاهده رایگان باقی مانده: 4 صفحه

کدام عبارت بدرستی ترجمه شده است؟

1 ) 

أَبْدَأُ بِاسْمِ اللهِ أُموری: کارها را با نام خدا آغاز می‌کنم.

2 ) 

یُدَرِّسُ فیهِ الْحُکَماءُ: حکیمان در آن تحصیل می‌کنند.

3 ) 

أَسْأَلُ رَبّی حَلَّ صِعابی: از پروردگار حل مشکلم را می‌خواهم.

4 ) 

 أَذْکُرُ رَبّی عنْدَ جُلوسی: پروردگارم را هنگام نشستنم یاد می‌کنم.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

در گزینه 1 «ضمیر متصل (ی)  أموری/رَبی»  ترجمه نشده
در گزینه 2 یُدرِِّسُ به اشتباه ترجمه شده و ترجمه آن درس می‌دهند درست است.
در گزینه 3 صعاب: جمع مکسر است و مفرد ترجمه شده.

تحلیل ویدئویی تست

فضل الله روش مهر