عَیِّن الْخَطَأ:
1 )
إِیّاکَ وَ مُصادَقَةَ الْأَحْمَق،: از دوستی با انسان احمق دوری کن،
فَإِنَّهُ یُریدُ أنْ یَنْفَعَکَ فَیَضُرُّکَ،: پس او میخواهد به تو سود برساند، ولی تو به او ضرر میزنی،
3 )
و إِیّاکَ وَ مُصادَقَةَ الْکَذّابِ،: و از دوستی با فرد بسیار دروغگو پرهیز کن،
4 )
فَإِنَّهُ کَالسَّرابِ، یُقَرِّبُ عَلیکَ الْبعیدَ!: پس همانا او همچون سراب است، دور را بر تو نزدیک میسازد!