(أَنْفِقُوا مِمّا رَزَقْناکُم مِنْ قَبْلِ أنْ یَأْتِیَ یَومٌ لا بَیْعٌ فیهِ وَ لا خُلَّةٌ):
1 )
از آنچه روزی شما کرده بودیم، انفاق کنید قبل از آنکه روزی برسد که نه در آن خرید و فروشی هست و نه رفاقتی.
2 )
از آنچه انفاق کردید، روزیتان کردیم قبل از آنکه روزی بیاید که نه در آن معاملهای هست و نه دوستی.
از آنچه روزیتان کردیم، انفاق کنید قبل از آنکه روزی فرا برسد که در آن نه معاملهای باشد و نه دوستیای.
4 )
انفاق کنید از آنچه روزی شما کردهایم قبل از آن روزی که نه فروشندهای بیاید و نه دوستی.