گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عيِّن التّرجمة الصَحيحة: «لكلِّ لغةٍ قواعدُ قَد وضعها أهلُها، عندَما نَبدأُ بتعلُّم لغةٍ نتعلَّم هذِهِ القَواعد!»

1 ) 

همهٔ زبان‌ها قاعده‌هایی دارند که اهل آن وضع کرده‌اند، هرگاه یادگیری زبانی را شروع می‌کنیم، این قواعد را نیز خواهیم آموخت!

2 ) 

برای هر زبانی، قواعد آن است که اهلش آن را قرار داده‌اند، وقتی می‌خواهیم زبانی را یاد بگیریم، این قواعد را یاد می‌گیریم!

3 ) 

هر زبانی قواعدی دارد که اهلش آن را وضع کرده‌اند، وقتی یادگیری زبانی را آغاز می‌کنیم، این قواعد را می‌آموزیم!

4 ) 

همهٔ زبان‌ها قواعد خاص خود را دارند که اهلش ایجاد کردند، هنگامی که آغاز به یادگیری زبان می‌کنیم، قواعد آن را هم یاد می‌گیریم!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«لكلِّ لغةٍ قواعدُ :«هر زبانی، قواعدی دارد/ « قَد وَضعَها أهلُها»: (جملهٔ وصفيه) كه اهلش آن را وضع كرده‌اند/ «عندَما»: وقتی، هنگامی‌كه/ «نَبدأُ بـِ ...»: ... را آغاز (شروع) می‌كنيم/ «تعلُّم لغةٍ»: يادگيری زبانی (اسم نكره)/ «نتعلَّم»: می‌آموزيم/ «هذِهِ القَواعدَ :«اين قواعد را

نكتهٔ مهم درسی:

عموماً «كلّ» قبل از اسم مفرد «هر» و قبل از اسم جمع، «همه» ترجمه می‌شود.

تحلیل ویدئویی تست

نفیسه قنبری