عيّن التّرجمة الصّحيحة: وَ عَلَي الإنسانِ العاقلِ أنْ لا يَتَدَخَّلَ في مَوضوعٍ يُعَرِّضُ نفْسَهُ لِلتُّهَمِ؛ «اِتَّقوا مَواضِعَ التُّهَمِ»
1 )
بر انسان عاقل است که در هر موضوعی که او را در معرض تهمتی قرار دهد، داخل نشود؛ «از جایگاه تهمتها پروا کنید.»
انسان عاقل باید در موضوعی دخالت نکند که خویشتن را در معرض تهمتها قرار دهد؛ «از جایگاههای تهمتها بپرهیزید.»
3 )
نباید آدم خردمند در موضوعی که خودش در معرض تهمت قرار میگیرد، دخالت کند؛ «از جایگاههای تهمت پرهیز کنید.»
4 )
بر انسان عاقل است که در موضوعی که وی را در معرض تهمتها قرار دهد، وارد نشود؛ «از جایگاههای تهمتها پروا کنید.»
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!