گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
  فرم معتبر نیست.

«لَیتَني أَستَطیعُ أنْ أقْبَلَ في امتحانِ الجامعاتِ و أَدْخُلَ أفضَلَ جامعاتِ مَدینتِني!» عيِّن الصحيح في الترجمة

1 ) 

کاش قادر باشم تا در امتحانات دانشگاه پذیرفته شده و به بهترین دانشگاه در شهرمان بروم!

2 ) 

کاش می‌توانستم در امتحان دانشگاه ها قبول شوم و به دانشگاه بهتری در شهرمان وارد می‌شدم!

3 ) 

کاش بتوانم در امتحان دانشگاه‌ها پذیرفته شوم و به بهترین دانشگاههای شهرم وارد شوم!

4 ) 

ای کاش توانایی داشتم تا در امتحان ورودی دانشگاه‌ها قبول شوم و به بهترین دانشگاه شهرمان وارد می‌شدم!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

لیت + فعل مضارع = مضارع التزامی ( لیت + أستطيع = کاش بتوانم) و همچنین اگر اسم تفضيل ، همراه با مضاف إلیه بیاید ، به شکل صفت عالی (ترین) ترجمه می شود ( بهترین دانشگاه های شهرمان)

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن شبستانی