«لا یَغتَرّ بالدنیا أبدًا مَن یَعلم أنّها کسرابٍ، یَری فیها ما لا وجودَ له!»:
1 )
فریب دنیا را کسی نمیخورد که دانسته است آن مثل سرابی است که هرگز در آن چیزی وجود ندارد!
2 )
کسی هرگز فریب دنیا را نخورده است اگر بداند که آن مثل سراب است و در آن هیچ چیزی وجود ندارد!
3 )
کسیکه میداند دنیا چون سرابی است که در آن آنچه وجود ندارد دیده میشود، فریب دنیا را هرگز نمیخورد!
هرگز فریب دنیا را نمیخورد کسیکه میداند که آن چون سرابی است که در آن چیزی را میبیند که اصلاً وجود ندارد!