«من عرف الدنیا معرفةً حقیقیة، لا تخدع قلبَه ظواهرها الخلابة!»:
1 )
اگر کسی واقعاً دنیا را بشناسد، ظاهر دلربایش او را فریب نمیدهد!
2 )
آنکه حقیقت دنیا را شناخته باشد، ظاهر فریبندهی آن فریبش نمیدهد!
3 )
آن کسی که دنیا را عمیقاً شناخت، به ظواهر خوش آن دل خوش نمیکند!
کسی که دنیا را به طور واقعی بشناسد، ظواهر دلربای آن قلبش را نمیفریبد!