بررسی دقیق گزینه‌ها:

1) لِسان/ یَد/ قَدَم: این واژه‌ها همگی به اعضای بدن اشاره دارند، بنابراین هماهنگ و درست هستند. این گزینه هیچ مشکلی ندارد.

2) سائِق/ زارع/ طبیب: این واژه‌ها به شغل‌ها اشاره دارند (راننده، کشاورز، پزشک)، بنابراین این گزینه نیز هماهنگ است.

3) عِنَب/ رُمّان/ تَفّاحَة: این‌ها میوه‌هایی هستند (انگور، انار، سیب) و به همین دلیل این گزینه هم هماهنگ است.

4)مِنضِدَة/ مَدرِسَة/ شارع
در این گزینه:

مِنضِدَة (میز) یک چیز است.

مَدرِسَة (مدرسه) و شارع (خیابان) مکان‌ها هستند.
بنابراین، این واژه‌ها ناهارمونی دارند و مِنضِدَة از لحاظ مفهومی با دو واژه دیگر متفاوت است.

نتیجه‌گیری نهایی:

گزینه 4 اشتباه است، زیرا واژه مِنضِدَة (چیز) با دو واژه دیگر که مکان‌ها هستند، تفاوت دارد.

گزینه‌های 1، 2 و 3 همه هماهنگ و درست هستند.

پاسخ صحیح: گزینه 4 که واژه‌ها ناهماهنگ هستند.