گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

در کدام گزینه ترجمهٔ فارسی فعل مضارع از سایر گزینه‌ها متفاوت است؟

1 ) 

اَلطّالِبتانِ تَکْتُبانِ واجِباتِهِما.

2 ) 

هُما تَکْتُبانِ التَّمارینَ فی الْکِتابِ. 

3 ) 

هَلْ أَنتما تَکْتُبانِ فی الدَّفتَرِ؟

4 ) 

اَلمُجاهِدَتانِ تَکْتُبانِ رِسالةً.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

در این گزینه فعل مضارع از صیغه‌ٔ مثنّای «مخاطب» است، در حالی که «تَکتُبانِ» در سایر گزینه‌ها از صیغهٔ مونث «غایب» است و به‌صورت غایب ترجمه می‌شود.

ترجمه‌ٔ گزینه‌ها:

گزینه 1: دو دانش‌آموز دختر، تکالیفشان را می‌نویسند.

گزینه 2: دو دختر، تمرین‌ها را در کتاب می‌نویسند.

گزینه 3: آیا شما در دفتر می‌نویسید؟

گزینه 4: دو رزمندهٔ خانم، نامه‌ای می‌نویسند.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

چیمن محمدی بایتمبر