سؤال: «عیّن الخطأ فی التفضیل»
یعنی باید ببینیم کدام جمله در ساختار تفضیل (افعل و جمعهایش) غلط بهکار رفته.
گزینه 1)
«لا شکّ أنّ لغة القرآن أبلغ من جمیع اللغات الأخری»
أبلغ = صیغه تفضیل از ریشه "بلغ".
ساخت «أفعل من» کاملاً صحیح است.
✅ درست.
گزینه 2)
«إنّ أختی الصغری هی التلمیذة الکبری فی الصف»
«الصغری» = کوچکترین.
«الکبری» = بزرگترین.
در این جمله تناقض وجود دارد: یک نفر نمیتواند هم کوچکترین باشد و هم بزرگترین.
❌ خطای معنایی و کاربردی در تفضیل دارد.
گزینه 3)
«معلّمونا فی المدرسة من أفاضل معلّمی البلاد»
«أفاضل» جمع تفضیل «أفضل» است.
جمله از نظر نحوی و معنایی درست است: یعنی معلمان ما از برترین معلمان کشورند.
✅ درست.
گزینه 4)
«هذه التلمیذة صغری من زمیلاتها فی الصف»
صیغه تفضیل «صغری ... من» درست است (کوچکتر از همکلاسیهایش).
جمله هم از نظر دستور درست است.
✅ درست.
✅ پاسخ نهایی: گزینه 2