گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّنِ العبارةَ الّتی مَفهومُها أقربُ لِهذِه العبارةِ: «أَحَبُّ إخوانی مَن أهدی إلیَّ عیوبی!»

1 ) 

لا تذکرْ عُیوبَ أخاکَ عِندَه!

2 ) 

علیَّ أن أذکرَ عُیوبی عندَ الآخرینَ!

3 ) 

الخیرُ أن نذکر عُیوبَ مَن نُحِبُّهُ بلُطفٍ!

4 ) 

الخیرُ أن نذکر عُیوبَ مَن نُحِبُّهُ بلُطفٍ!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

ترجمه‌ی عبارت: «دوست داشتنی‌ترین برادرانم کسی است که عیب‌هایم را به من هدیه دهد!»

ترجمه‌ی گزینه‌ها:

1) عیب‌های برادرت را نزد وی یاد نکن!

2) لازم است که عیب‌هایم را نزد دیگران یاد کنم!

3) بهتر آن است که عیب‌های کسی که دوستش داریم را با مهربانی یاد کنیم!

4) یاد کردن عیب‌های دیگران نزدشان از اخلاق زشت است!

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

ابوالفضل مظهری