گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن الصّحیح:

1 ) 

إِنْ یَقْتَصِدِ الْأَوْلادُ في اسْتِهْلاکِ الْماءِ یُرْضُوا الْأَوْلیاءَ مِنْ أَنْفُسِهِم!:  اگر فرزندان در مصرف آب میانه‌روی کنند، والدین از آنان راضی می‌شوند!

2 ) 

غَلَبَةُ العقلِ عَلَی الأَوامِرِ النَّفْسانیَّةِ فَضیلَةُ الْإنسانِ علی الْبَهائِم!: چیره شدن عقل بر دستورهای نفس، انسان را از چهارپایان برتر می‌کند!

3 ) 

یَنْطَلِقُ الطّائِرُ الطَّنّانُ سریعاً فهذا یُثیرُ التَّعَجُّبَ!: مرغ مگس به‌سرعت حرکت می‌کند پس از این تعجب به‌وجود می‌آید!

4 ) 

اَلتَّواصُلُ بَیْنَ اللُّغاتِ في الْعالَمِ یُسَبِّبُ الغِنی فیها!:  ارتباط میان زبان‌ها در جهان باعث غنا و بی‌نیازی در آن‌ها می‌شود!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

 گزینۀ 1: «یقتصد» به‌معنی «صرفه‌جویی کنند» درست است./ «یُرضُو» متعدی از باب «افعال» است و نباید لازم ترجمه شود.

 گزینۀ ۲: «دستورات نفسانی و » «برتری انسان بر چهارپایان» درست است.

گزینۀ ۳: «تعجب را برمی‌انگیزد» درست است. 

تحلیل ویدئویی تست

ابوطالب هدایتیان