گاما رو نصب کن!

{{ (unreadNum > 99)? '+99' : unreadNum }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
{{ number }}

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

عیّن الخطأ فی المفهوم للعبارة التالیة: «العالم بِلا عملٍ کالشّجر بلا ثَمَرٍ.»

1 ) 

علم كز اعمال نشانش نيست / كالبدی دارد و جانش نيست!

2 ) 

علم چندان كه بيش‌تر خوانی / چون عمل در تو نيست، نادانی

3 ) 

عالم بی‌عمل به چه ماند؟ به زنبور بی‌عسل!

4 ) 

توانا بود هر كه دانا بود / ز دانش دل پير برنا بود

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

ترجمه‌ی عبارت سؤال: «دانشمند بدون عمل مانند درخت بدون ميوه است.» كه به علم همراه با عمل اشاره دارد و ابيات همه گزينه‌ها به‌جز گزينه‌ی «4»، به‌همين مطلب توصيه می‌كنند. 

تحلیل ویدئویی تست

ابوطالب هدایتیان