گاما رو نصب کن!

{{ (unreadNum > 99)? '+99' : unreadNum }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
{{ number }}

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

عیّن الصّحیح في المفهوم:

1 ) 

 أحبِب لغیرک ما تُحبُّ لنفسک!:   هر آن چیز کانت نیاید پسند   تن دوست و دشمن بدان در مبند

2 ) 

اِکرَه لأخیک ما تَکرَهُ لنفسِک!: (عسی أن تَکرَهوا شیئاً و هو خیرٌ لکم)

3 ) 

لا تَظلِم کما لا تُحبّ أن تُظلَمَ!:  انگشت مکن رنجه به در کوفتن کس  تا کس نکند رنجه به در کوفتنت مشت

4 ) 

لا تَقُل ما لا تُحبّ أن یُقال لک!:   لا تتکلَّمْ حول ما لا تَعلم بل لا تَقُل کلّ ما تَعلم!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

عبارت فارسی در گزینۀ ۱ با عبارت عربی گزینۀ ۲ معادل است و آیۀ (عسی أن تکرهوا ...) نیز ربطی به عبارت مقابل آن ندارد. در گزینۀ ۴ نهی از غیبت است؛ ولی عبارت روبه‌روی آن نهی از سخن گفتن دربارۀ چیزی است که نمی‌دانی یا نگفتن همۀ معلومات.

تحلیل ویدئویی تست

ابوطالب هدایتیان