گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

ربَّ اجعلنی مقیم الصلاة و من ذریّتی ربّنا و تقبَّل دعاءِ:

1 ) 

بارالها؛ مرا و فرزندان مرا از برپاکنندگان نماز قرار ده، پروردگارا و دعای مرا بپذیر!

2 ) 

پروردگارا؛ مرابرپادارنده نماز قرار ده و [نیز] از نسل من، و پروردگارا ؛ دعایم را بپذیر!

3 ) 

پروردگارا؛ مرا و فرزندان مرا به اقامه نماز وادار ساز، و پروردگارا[این] دعا را از ما قبول کن!

4 ) 

پروردگار من؛ هم مرا و هم از نسل من برپادارنده ی نماز قرار ده؛ پروردگار ما و این دعای ما را بپذیر!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

گزینه 1: "مِن" در جای نامناسب ترجمه شده است/ گزینه 3: "من" ترجمه نشده، اقامه(برپادارنده《مقیم》 اسم فاعل است)./ گزینه 4: "هم" اضافی است.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

ابوالفضل صدر