«قد نَقرأ قسماً قلیلاً من کتاب نتصفحه و هو و إن کانَ قلیلاً ولکنَه یُؤثر فی أنفسِنا تأثیراً!»:
1 )
گاهی قسمتی اندک از کتاب را ورق زده میخوانیم، و آن درحالیکه کم است ولی حتماً در درونمان اثر میگذارد!
2 )
گاه قسمت اندکی از کتابی را که ورق میزنیم میخوانیم، و با اینکه آن اندک است اما در درونمان اثر فراوان دارد!
3 )
گاه قسمتی اندک از کتاب را درحالیکه ورق میزنیم، میخوانیم، که آن اگرچه اندک است اما بیگمان در درون ما اثر دارد!
گاهی قسمت اندکی از کتابی را که آن را ورق میزنیم، میخوانیم، و آن اگرچه اندک است ولی قطعاً در درون ما اثر میگذارد!