گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

«هو حیوان طویل القامة لا ینام أکثر من عشرین دقیقة في الیوم و علی ثلاث مراحل!»:

1 ) 

او حیوانی است که قامتش طویل است و در روز بیش‌تر از بیست دقیقه در مراحل سه‌گانه نمی‌خوابد.

2 ) 

او حیوان است و دراز قامت است که بیش از بیست دقیقه در روز در مراحل سه‌گانه نمی‌خوابد.

3 ) 

او حیوان است که قامتش طویل است و در روز بیش‌تر از بیست دقیقه در سه مرحله نمی‌خوابد.

4 ) 

او حیوانی بلندقامت است که در روز بیش از بیست دقیقه در سه مرحله نمی‌خوابد.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

بررسی سایر گزینه‌ها:

1) او حیوانی است که ... (ساختار متن فارسی با عربی آن تفاوت دارد) ـ و در روز (حرف «و» در متن عربی وجود ندارد) ـ مراحل سه‌گانه (معادل صحیح برای «ثلاث مراحل» نیست)
2) و (معادل چنین حرفی در متن عربی وجود ندارد) ـ مراحل سه‌گانه ($\leftarrow $ توضیحات گزینهٔ 1)
3) که قامتش طویل است (ساختار متن فارسی با عربی آن تفاوت دارد) ـ و در روز ($\leftarrow $ توضیحات گزینهٔ 1)

تحلیل ویدئویی تست

ابوالفضل صدر